futures
资深长老2019-05-05 22:12:10
楼主
忽必烈写到“日本开国以来,亦世通中国,及朕继位,却无一乘之使者。”意思很简单,就是说日本以前都向中国派出使者,为什么在我称帝的时候,就没有使者了?
忽必烈这是在向日本抱怨,主要是不满日本不把他当做中国的皇帝,没有按照中国皇帝的地位来尊敬他。这就从侧面说明,忽必烈认为自己就是中国的皇帝。忽必烈都承认自己是中国人了,其他言论就不用再说了。
上天眷命大蒙古国皇帝奉书日本国王:朕惟自古小国之君,境土相接,尚务讲信修睦,况我祖宗,受天明命,奄有区夏,遐方异域,畏威怀德者,不可悉数。朕即位之初,以高丽无辜之民,久瘁峰镝,即令罢兵,还其强域,反其旄倪。高丽君臣感戴来朝,义虽君臣,而欢若父子。计王之君臣,亦已知之。高丽朕之东藩也,日本密迩高丽,开国以来,亦时通中国。至于朕躬,而无一乘之使以通和好,尚恐王国知之未审,故特遣使持书,布告朕志。冀自今以往,通问结好,以相亲睦。且圣人以四海为家,不相通好,岂一家之理哉。至用兵,夫执所好。王其图之,不宣。
至元三年八月日